We need to put a plug in this issue before it gets out of hand.
Нам нужно заткнуть эту проблему, прежде чем она выйдет из-под контроля.
Definitions
To stop or prevent the flow of something, often by physically blocking an opening or hole; figuratively, it can mean to put an end to a problem, issue, or activity.
